Bibliografía completa

The term »giftedness« triggers a variety of stereotyped ideas (for example, the little Mozart) in each of us. Depictions of the highly gifted take rarely socio-emotional aspects associated with this integral personality trait into account. The peculiarities in the processes of perception, thinking and feeling of a highly gifted person often lead to everyday difficulties or abnormalities. This happens primarily when the person in question or their parents are unaware of the particular predisposition and any impending adjustment difficulties may begin to manifest in the context of psychiatric diagnoses. The present article is based on a concept of talent, which is to be understood in high accordance with the concept of »high sensitivity«. In addition, the author conceptualizes concrete aspects of intervention that are used in her music therapy work with giftedness and high sensitivity. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved) (Source: journal abstract) Resumen en idioma originalDer Begriff »Hochbegabung« (HB) löst in jedem von uns eine Vielzahl klischeebesetzter Vor-stellungen aus (z.B. der kleine Mozart). Nur selten berücksichtigen Darstellungen über Hoch-begabte sozio-emotionale Aspekte, welche mit diesem integralen Persönlichkeitsmerkmal einhergehen. Die Besonderheiten in den Wahrnehmungs-, Denk- und Empfindungsprozes-sen einer hochbegabten Person führen nämlich nicht selten zu Alltagsschwierigkeiten oder-auffälligkeiten. Dies geschieht in erster Linie, wenn die betreffende Person oder deren Eltern nichts von der besonderen Veranlagung wissen und sich anbahnende Anpassungsschwie-rigkeiten ggf. bereits im Kontext psychiatrischer Diagnosen beginnen zu manifestieren. Der vorliegende Beitrag legt einen Begabungsbegriff zugrunde, der in hoher Übereinstimmung mit dem Konzept der »Hochsensitivität« (HS) zu verstehen ist. Zudem konzeptualisiert die Autorin konkrete Interventionsaspekte, die in ihrer musiktherapeutischen Arbeit mit HS und HB zur Anwendung kommen. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved) (Source: journal abstract)

titleTranslation: Musiktherapie mit hochbegabten und hochsensitiven Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen abstractTranslation: El término »superdotación« desencadena una variedad de ideas estereotipadas (por ejemplo, el pequeño Mozart) en cada uno de nosotros. Las representaciones de los superdotados rara vez tienen en cuenta los aspectos socioemocionales asociados con este rasgo integral de la personalidad. Las peculiaridades en los procesos de percepción, pensamiento y sentimiento de una persona altamente dotada a menudo conducen a dificultades o anormalidades cotidianas. Esto sucede principalmente cuando la persona en cuestión o sus padres desconocen la predisposición particular y cualquier dificultad de adaptación inminente puede comenzar a manifestarse en el contexto de los diagnósticos psiquiátricos. El presente artículo se basa en un concepto de talento, que debe entenderse en alta medida de acuerdo con el concepto de "alta sensibilidad". Además, la autora conceptualiza aspectos concretos de intervención que se utilizan en su trabajo de musicoterapia con superdotación y alta sensibilidad. (Registro de la base de datos PsycInfo (c) 2020 APA, todos los derechos reservados) (Fuente: resumen de la revista) Resumen en idioma originalDer Begriff »Hochbegabung« (HB) löst in jedem von uns eine Vielzahl klischeebesetzter Vor-stellungen aus (z.B. der kleine Mozart). Nur selten berücksichtigen Darstellungen über Hoch-begabte sozio-emotionale Aspekte, welche mit diesem integralen Persönlichkeitsmerkmal einhergehen. Die Besonderheiten in den Wahrnehmungs-, Denk- und Empfindungsprozes-sen einer hochbegabten Person führen nämlich nicht selten zu Alltagsschwierigkeiten oder-auffälligkeiten. Dies geschieht in erster Linie, wenn die betreffende Person oder deren Eltern nichts von der besonderen Veranlagung wissen und sich anbahnende Anpassungsschwie-rigkeiten ggf. bereits im Kontext psychiatrischer Diagnosen beginnen zu manifestieren. Der vorliegende Beitrag legt einen Begabungsbegriff zugrunde, der in hoher Übereinstimmung mit dem Konzept der »Hochsensitivität« (HS) zu verstehen ist. Zudem konzeptualisiert die Autorin konkrete Interventionsaspekte, die in ihrer musiktherapeutischen Arbeit mit HS und HB zur Anwendung kommen. (Registro de la base de datos PsycInfo (c) 2020 APA, todos los derechos reservados) (Fuente: resumen de la revista)